Las pistas

Stefan Baciu y Jorge Lobillo seleccionaron y tradujeron los poemas del presente volumen. Las pistas es un rastro literario trazado con poesías breves. Según el poeta Murilo Mendes, a la obra de Ledo Ivo la distingue “el gusto por la violenta oposición de lo cotidiano a lo sobrenatural”. Esta depurada antología de un poeta fundamental en la lírica del continente, se ancla en la cotidianidad a condición de que comprendamos que “todo es territorio de prodigios” y nos invita a recuperar con la mirada el anhelo de comunión. Es también un atisbo de la eternidad en el instante: “Sólo pido a la luz lo que ella puede darme.”